Information of study abroad -留学の情報

Looking for the apartment-アパート探し

プリマス大学の学部長アシュリー先生に紹介してもらった、cleverstudentletsという アパート会社のロブさんを通して、アパートを探しました。図は、アパートの 場所。(2Caprera Place PL4 6AG)

I looked for the apartment through Mr.Rob who is the apartment company “cleverstudentlets”, and I was introduced him by Mr.Ashley who is Programme Leader of the University of Plymouth. The picture is where is my apartment.(2Caprera Place PL4 6AG)

The apartment sites I got from Mr.Rob -ロブさんから送られてきたアパートのサイト

https://www.cleverstudentlets.com/view-property/?id=672

Exchanging by email -メールでのやり取り

ロブさんとメールで、やり取りしていました。アパートの状況が11月にならないと分からないため、11月までアパートが決められない状況でした。上図のような色々なアパートのサイトをメールで紹介してくれて、その中からアパートを決めました。01/01/2020 から31/03/2020 (13 週間)までが最低限の借りる期間で、 全部の期間の費用をまとめて支払うことが可能。£1188 GBP(約¥169,884[1£143円])掛かりました。この費用は全ての実用品、洗濯機、そしてWiFiを含みます。しかしながら、寝具はないので、自分で用意しなければなりません。前持っての預金とエージェント料は掛かりません。

I was doing email with Mr.Rob. It was the situation I can’t decide immediately and I had to wait until in November. He introduced me various apartment sites and I decided one from those. Tenancy period is from 01/01/2020 to 31/03/2020 (13 weeks) This is the minimum term, and total cost payable , in advance, is £1188 GBP(approximately¥169,884 [1£143 Yen] ). This includes all utility costs, cleaning and WiFi. Bedding is not provided. There is No deposit or agent fee.

Flow from April until November -4月から11月までの流れ

April
Recruits exchange student -留学生募集
May
The recruitment due -募集締め切り

Exchange student selection1(Wrriten test, Essay)
留学生選考1(筆記テスト、エッセイ)

Exchange student selection2(Interview, presentation of the works, English question)
留学生選考2(面接、作品のプレゼン、英語の質問)

June~August
  • Get the passport -パスポートを取得する。
    makes data and submits(データにし、提出)
  • Completes the applicationform and submits -出願フォームを完成させ、提出する。
  • Decides date of arrival/departure プリマス到着日/出発日を決定する。
  • Classes begin in the first week of January so it is desirable to go by then. If you go too fast, it will be a nuisance, so be careful!(授業は1月の第1週目に始まるので、それまでに行くことが望ましい。あまり早く行き過ぎると、迷惑になるので注意!)

  • Buy an airticket and book the hotel 航空券を購入する。(ホテルの予約も)
  • submits my works to the university 自分の作品を大学に提出する。
November
  • decides apartment アパート決定
  • Get the insurance 保険に入る
    -Kokumin Kyosai co-op(National Federation of Workers and Consumers Kyosai Cooperatives), credit card of the NTT docomo-dcard GOLD -this credit card insurance is approval if it's 90days travel.(全労済、ドコモGOLDカード[90日間までの渡航ならOKだったので])

Advice from Olivia -交換留学生オリビアからのアドバイス

電車やバスを利用する時に便利なTrainlineというアプリがある。
There is useful app "trainline" when you exploit train and bus.
買わないといけなかったもので、要らなくなったものは、チャリティに寄付すると良い。でも、結局、私の場合は全部捨てる事になりました。(もったいなかったので、チャリティについて誰かに聞いた方がいいと思います。)
You would better give your needless stuff to charity when you will be gone. However, in the case of me, I had to throw away everything. (I think you would better ask someone about charity because I thought throwing away everything was waste)

Schedule -スケジュール

December 30th 出国 leave from Japan
December 31st
~January 1st ロンドン LONDON
January 2nd~ プリマス PLYMOUTH
January 3rd 教授達が学校に戻る professors back to school.
January 6th~ 授業開始 Classes start
March 26th 帰国 Arrive to Japan

About Expense of Study abroad -留学費用について

学費は0円(交換留学のため)
School Expense is free(it is because exchange study abroad)
留学補助金10万円(bisenから出国前に貰えます)
Scholarship for study abroad 100,000 Yen(bisen gives you before you leave Japan)
居住費 £95/週(約13,585円/週)[1£143円]
tenancy expense £95/week(approximately13,585/week)[1£143Yen]

Food expense -食費

自分で、夜食は用意する必要がある。
You have to prepare dinner by yourself.
学食は、朝・昼食がある。
There are school meals of breakfast and lunch.
大体、4£40位。
approximately 4£40.

Where is Plymouth? -プリマスってどこ?

ロンドンからプリマスまで電車で4時間くらいです。
It is about 4 hours by train from London to Plymouth.

The map of the University -大学構内の地図

Roland Levinsky Buildingに1月3日16:00にアシュリー先生と待ち合わせました。
授業は、主にBabbage, Smeaton, Rolle, Roland Levinsky 内のStudioで行われます。
Letter print, screen print, ceramicの授業の場合は、Scottで行われます。
I had an appointment with Mr.Ashley at Roland Levinsky Building(RLB) at 16:00 pm on 3rd January 2020. And then I met Mr.Ashley and Mr.John there.
Classes are mainly in Babbage, Smeaton, Rolle, Studio in the Roland Levinsky Building(RLB).
In the case of the classes of which are Letter print, screen print, ceramic is Scott.

About Apartment -アパート事情

最初からシャワーの排水口が詰まっていて、お湯が流れてくれない!困りました。 そこで、Cleverstudentletsからもらった冊子の中にある、Maintenance(07824374350)に電 話して、メンテナンスの人がやって来て、ポンプで詰まりを取ってくれると、剃刀が出て 来たりして、びっくりしました! 冊子17ページにインターネットのページがあり、WiFiのパスワードが載っているのでイ ンターネットが使えます。冊子の中で大事だなと思ったのは、その2点かなと自分では思 います。 アパートに住んでいる人は、Plymouth College of Artに通っている、サラちゃん、日本大 好きアワイスくん、修士課程のアリくん、同じプリマス大学に通っているアイリッシュ ちゃんとみんな良い人で良かったです。サラちゃんとアワイスくんと週末お寿司をYo! Sushiに食べに行ったり、サラちゃんは買い物袋を貸してくれたり、シリアルだけで困っ ているところ、牛乳を分けてくれたり、チョコレートケーキを焼いたから食べて見てと 言ってくれたり、クッキーを焼いた時も食べて良いよと言ってくれたりしました。 あと、cleverstudentletsでは、住んでいても部屋を客に見せるViewingをやっていて、やる 日をメールで知らせて来るので、逐一確認が必要です。
Shower drain was clogged from the first day and I was very trouble. And I called Maintenance(07824374350) in the pamphlet I was given from Cleverstudentlets. And a man of Maintenance came and I surprised because came out shaver from the drain when he took the clogg out by pump. There is a internet page in 17, you can use internet because it describes WiFi’s password. That two things above are very important in the pamphlet I think. House mates are Sara who is going to Plymouth College of Art, Awais who is loving Japan, Ali who is master degree, Airish who is going same University of Plymouth with me. Everyone was good person. I went to eat sushi with Sara and Awais at Yo!Sushi on weekend. and Sara rents me shopping bag, and she gives me milk when I ate only cereal. and she could say taste my chocolate cake because she baked it. also she could say taste it when she baked cookies. And cleverstudentlets is doing Viewing that is showing rooms to customers even if someone is living the rooms, and you need to check the mail of every time because they let me know with email.

Significant Items -重要事項

大学のメールを逐一確認すること。
入国審査の際、eGateを使用しないこと。大学が入学許可しないそうです。
national expressのバスだとヒースローから直でプリマスまで行ける。change and goを追加すると、前後12時間まで時間を変更出来る。私の場合、ロンドン観光後、行きはPaddington駅から直で、Plymouthまで行きました。

check the email of University every time.
Don’t use eGate when you are through immigration. University won’t approve you to enter school.
You can go to plymouth directly from heathrow if you take the bus of the national express. If you add change and go, you can change the time before and after 12 hours. In the case of me, after sightseeing of london, I went to plymouth directly from paddington station.

Open Bank Account -銀行口座開設

銀行は、Nationwide Building Societyで口座開設しました。 ネットからの申し込み後、パスポート、大学からの手紙が必要で、それもまた、家に届けられた手紙じゃないとダメでした。大学事務員のたぶんローラさんが何回もリディキュラス(馬鹿げている)と言っていたのがハリーポッターの呪文の様で面白かったです。
I opened bank account at Nationwide Building Society. after application from internet, it needs passport, letter from the University and the letter had to send to the house. The University clerk woman maybe Ms. Rola said it is rediculous again and again. It was funny for me because it was like harry potter’s spell lol.